12月13日(日曜日)13時から17時まで St Mary’s parish Church hall Cranley gardens
N10 3AH (close to Alexandra park,Clouch end and Muswell hill)で行われるJolly hobbiesクリスマスマーケットにKing’s Roseも参加します。

このマーケットでは今回初めて取り寄せる薔薇のフェイシャルクリームやドライローズを使ったチョコレート(ダークチョコレートとホワイトチョコレート)も販売します。

おなじみの薔薇水とドライローズは色々なサイズで、またセットになったクリスマスギフト用も販売します。

 

他にもいろいろな方たちも参加して販売します。

クリスマス用のギフトを買うほかにもクリスマスマーケットをただ見て歩くだけでも楽しいですね。

お時間がありましたら是非いらしてください。

 

****Jolly hobbies Chritmas Market******
Sunday 13th December
1:00pm-5:00pm
St Mary’s parish Church hall
Cranley gardens
N10 3AH (close to Alexandra park,Clouch end and Muswell hill)

An exciting mishmash of craft,vintage,gift and Japanese food.
It’ is ON once again! Please come and see us!!

 

 

christmas market 2

 

 

 

King’s Roseとしては。。。。こちら。

 

**** King’s Rose ********

こちらにおいてあるローズウォーターとローズオイル、練り香水は上質のブルガリア産のオーガニックダマスクローズから作られています。
We sell High -Quality Organic Bulgarian Damascena Rose Products.
All products are Hand-picked blossoms, 100% Pure & Natural .

 

 

Kig's rose 4

練り香水 (Rose Concrete)

ブルガリア産オーガニックダマスクローズの花びらの部分だけを贅沢に使った、自然の薔薇の香 りたっぷりの練り香水です。着色料無添加。自然の花びらの色です。 裏ワザとして、目じりにちょっとだけつけると3日で小じわが気にならなくなります。

薔薇には強い抗酸化作用があるのですが、これは薔薇そのものを固めたようなものですから強力 です。 この練り香水は 香水としてではなくお肌のお手入れとして使用する場合は朝ではなく、夜のお 肌のお手入れにご使用になると良いです。

1kgのローズコンクリートを得るには、350kgの薔薇の花びらが必要です。

成分: 100% Rose Concrete /Rosa damascena/, Citronellol, Geraniol

 

The concrete is a gift from the fresh rose blossoms of Bulgarian Rosa Damascena. Approximately 350 kg flowers are needed to obtain 1 kg of Rose concrete. Component in many skin care products, this lovely flower wax is luxurious solid perfume. Unique climate and soil conditions make Bulgarian Rosa Damascena the finest in the world with exquisite and classy rose scent.

Physical & Emotional Benefits: Soften skin Long­lasting perfume Fight stress and lift the mood Promotes emotional wellbeing and love Directions Massage to pulse points Add to cream or a balm

 

 

King's rose 2

薔薇水( Rose Water)

このローズウォーターはかなり上質ダマスクローズから作られており、古代からの使い方どうり 飲むこともできますし、デザート(スイーツ)を作ったり 化粧水として体全体につけたり、色々な用途でお使いいただけま す。 ベネフィットとしましてお肌が柔らかくなり潤いも保たれます。また、精神面にもストレスを軽 減できるなど良い影響があります。 下記は英語ですが、このようにローズウォーターは使えます。

マーケットでは色々なサイズで販売しております。

Handmade item Materials: flower water, organic rose, organic water, pure and natural, organic, rose, rosa damascena, damascena.

Bulgarian Rosa Damascena is considered the most precious essence of all, requiring more than 7,000 petals to produce a single magical drop. Unique climate and soil conditions make Bulgarian Rosa Damascena the finest in the world with exquisite and classy rose scent.

* There are various sizes at the market 

 

 

King's rose 3

ドライローズ(Rosa Damascena dried blossoms)

こちらは丁寧に手作業で摘み取った薔薇の花びらです。

ハーブティーとして楽しんだりお風呂に入れてバスセラピーとして楽しんだり またお菓子作りにもご利用になれます。

マーケットでは色々なサイズで販売しております。

Handpicked at dawn to fully preserve the precious oil, these beautiful rose petals have exquisite scent and rich pink color. Unique climate and soil conditions make Bulgarian Rosa Damascena the finest in the world.

* There are various sizes at the market

 

 

ここでは写真がまだありませんが、今回初めて取り寄せる薔薇のフェイシャルクリームもマーケットでは販売いたします。

There is a new product, a few of Rose oil 24h Moisturizing Face Cream (no photo at the moment) at the market.

 

 

 

rose chocolate 2

ドライローズを使ったチョコレート(ダークチョコレートとホワイトチョコレート)

Hand-made Rose Chocolate ( dark Chocolate & White Chocolate)

 

 

こちらのウェブページでそれぞれの薔薇製品のベネフィットが見られます。

Hope you will enjoy those products and see you at the market.

Please visit webpage, http://yukamando.com/shop  you will find more about the products.