Tatami Bag Wa/畳バッグ（和）

説明

灰鼠色の畳と炭黒色の畳に高麗紋ヘリ、立涌紋ヘリ、純金べりを使用。
真ん中高麗紋は国宝のお茶室、天皇家、お寺などで使われています。

素材はポリエチレンと加工綿です。綿100％のヘリを織る職人さんは数人しかいないそうで、綿100%の紋ヘリは普通のヘリより3割増し、純金べりと同じく10割増しの高価なものです。

Ash Grey colour of Tatami and Charcoal black tatami with the edging for Koraimon, Tatekuwamon and pure gold. Koraimon is used in the tea room of the national treasure, the emperor, the temple etc. Made from polyethylene and processed cotton.

There are only a few craftsmen who weave 100% cotton edging thus 100% cotton edging increases by 30% from normal edging, as well as pure gold as much as 10% more expensive.