Tatami Bag Rose/畳バッグ（ローズ）

説明

炭黒色の畳に麻の葉のヘリで薔薇は牛革使用。
二スワロフスキーを使っています。麻は日本では生長が早く丈夫に育つことから昔は子供の産後の肥立ちと成長を祈り産着の柄として用いる風習がありました。災難厄除ともいわれています。

Charcoal black tatami with Hemp leaf edging. Rose is used cowhide.
Hemp grows rapidly and strongly. Therefore, it was used as a pattern of garnishment in praying for the child’s postnatal fertilization and growth. It is also used as a lucky charm.